WINO DOMU / HOUSE WINE

Tavernello Vino Bianco d’Italia

Delikatne, codzienne białe wino o świeżym kwiatowym aromacie.Przyjemnie owocowe na podniebieniu.

Light golden in colour with fresh aromas supported by floral and fruity overtones.Crisp, zesty and fresh with a well-balanced taste.

100 cl.    8,00 zł

500 cl.   35,00 zł

1 000 cl.  60,00 zł

Tavernello  Vino Rosso d’Italia

Stołowe czerwone wino o barwie intensywnej ciemnej czerwieni.Delikatny kwiatowy aromat. W smaku okrągłe, pozostawiające na podniebieniu akcenty ciemnych owoców. Intense ruby red colour. Delicate aromas reminiscent 


WINA BIAŁE / WITE WINE

Primavwerina Bianco Amabile   9,00 zł / 59,00 zł

Półwytrawne, delikatne, owocowe białe wino, pochodzące z regionu Emilia Romagna, bardzo przyjemne w smaku. Doskonałe wino codzienne.

Semi-dry, delicate, fruity white  wine from the region of Emilia Romagna,very pleasant to the taste. Fine every-day wine. 


Nespolino, Trebiano – chardonnay Rubicone, IGT  10,00 zł / 69,00 zł

Niezwykle świeże i "łatwe" w piciu, słomkowe w barwie z zielonkawo-żółtymi refleksami. Intensywne w aromacie przepełnionym świeżymi kwiatami i nutami owoców tropikalnych. Nespolino powstaje z dwóch najbardziej typowych dla Emilia Romagna szczepów winogron i swoją przyjemną charakterystyką reprezentuje lokalne smaki. Grona: 50% Trebbiano, 50% Chardonnay

Nespolino Bianco IGT is fresh and easy-drinking, with a straw-yellow colour. 

The perfume is intense, with fresh flowers and tropical fruit aromas.

Two of the main vine varieties of the Romagna region give birth to Nespolino.

The white wine that celebrate Nespoli and represents its local flavours, 


Pinot Grigio Acquarello Terre Siciliane IGT  11,00 zł / 79,00 zł

Jasna, słomkowa barwa. Nos świeży i owocowy z akcentami gruszki, zielonego jabłka i białej brzoskwini. Na podniebieniu powtórzony bukiet aromatyczny, ze świeżą kwasowością, oraz nutami kolendry i mineralnością idącą w parze z odpowiednio wytrawnym finiszem. Grona: 100% Pinot Grigio.

Relatively deep alluvial based soils of medium texture with a mix of limestone and sand. Dark soils with a good content of organic matter. This exotic example of Pinot Grigio has a straw to pale gold colour at the sight. In the nose Fresh and clean fruity notes of pear, green apple and white peaches. The palate is true to the nose with a fresh acidity, coriander and lime notes followed by a crisp finish


Soave Classico DOC  Salvalai, Quinzano  89,00   zł

Bardzo znane, tradycyjne, przyjemne białe wino z regionu Veneto. Barwa błyszcząca, jasnosłomkowa. Bukiet aromatyczny, delikatny, a zarazem elegancki. W smaku świeże i harmonijne. Polecane do przystawek, ryb, białego mięsa, zgodnie z tradycją podawane do całego posiłku.Grona: 100% Grganega.

Straw yellow with greenish tints. Delicate bouquet of white flowers (hawthorn and acacia), but also fruity if very young. The taste is clean, fragrant and fresh yet soft, with hints of almond in the after-taste. Grapes: Garganega 100%


Los Gansos Gewurztraminer (Chille) 95,00 zł

Wino o wyrazistym zapachu, gdzie kwiatowe aromaty doskonale komponują się z owocami lychee. W smaku owocowe, żywe, pełne wyrazu i świeżości. 

First impression on the nose is almonds with a floral edge. This develops into rich, spicy fruit with hints of roses and lychees in the mouth but with a good, fresh feel on the finish. Casablanca's cool climate is perfect for Gewurztraminer.


Carmen Discovery Chardonnay (Chille) 109,00 zł

Bogate aromaty żywych owoców, nuty ananasa, białej brzoskwini i limonki. Częściowo postarzane w dębie, co nadaje mu przyjemny kremowy smak. Butelkowane jako młode, co pozwala zachować delikatną strukturę, aromaty owocowe i nuty kwiatowe. Polecane jako aperitif i dodatek do ryb,            owoców morza i białych mięs.

This chardonnay shows a bright green-yellow color. The wine is fresh and crispy, with green melon and mineral notes. Tropical fruits, white peaches and pears enrich the nose and are balanced by lime and creamy hazelnuts. The oak is perfectly matched with clean fruit aromas providing a vibrant long finish. This wine is there to stay!


Silver Lake Sauvignon Blanc (New Zeland)  119,00 zł

Wyśmienite białe wino. W smaku mineralne i delikatne z przeplatającą się nutą tropikalnych owoców, soczyste, intensywne, z czystym zakończeniem. Wyróżniające się Sauvignon Blanc wybuchające aromatem dojrzałej marakui, limonki z charakterystycznymi nutami egzotycznych ziół.

Lekko kwasowe, idealne na letnie wieczory. To świetna relacja jakości do ceny !!!

Very soft and light colour of the wine with green shade. Fresh and elegant wine with intense aroma of tropical fruit-pineapple, peach, lemon, green grass and blackcurrants. Its citrus structure and nice smooth, rounded taste is in harmony in bold acids.


Dogheria Pinot Bianco Rubicone IGT   119,00 zł

Wino o intensywnie żółto-słomkowej barwie. Uwalnia dla nosa i podniebienia delikatne kwiatowe aromaty konwalii, połączone z brzoskwinią, melonem, gruszką konferencją, zielonym jabłkiem i cytrusami. Zrównoważone i bardzo świeże z przyjemnym posmakiem mineralnym. Grona: Pinot Bianco 90%, Sauvignon Blanc 10%

With a bright straw-yellow colour, this wine offers a delicate floral, green-apple and citrus aroma. Fresh and well-balanced, it gives a very pleasant and mineral-feeling aftertaste. Pinot bianco 90% - Sauvignon blanc 10%


Il  Bianco di Cicio Cilline  Pescaresi IGT Cantina Zaccanini  139,00  zł

Wino białe produkowane z gron Trebbiano 80% i Chardonnay 20% o barwie jasnożółtej z zielonymi niuansami. Bardzo delikatny bukiet, pachnący, aromatyczny i niezwykle przyjemmny. Wyśmienite, elegancke w smaku, bardzo świeże i zrównoważone. Zalecane jest spożycie w ciągu pierwszego roku.

Pale yellow with green nuances. Very fragrant and pleasant aromas of white peaches and brassy notes. Ripe fruits with a clear acidity to drive the flavour through, texturally smooth with a clean finish. Trebbiano 80% i Chardonnay 20%


WINA CZERWONE/ RED WINE

Primaverina Rosso Amabile  9,00 zł / 59,00 zł

Półwytrawne, delikatne, owocowe czerwone wino, pochodzące z regionu Emilia Romagna, bardzo przyjemne w smaku. Doskonałe wino codzienne.

Semi-dry, delicate, fruity red wine from the region of Emilia Romagna,very pleasant to the taste. Fine every-day wine.


Nespolino  Sangiovese Merlot IGT  10,00 zł / 69,00 zł

Intensywnie rubinowe w barwie, niezwykle swieże i bardzo przyjemne. Dominują w nim aromaty wiśni i fiołka typowe dla Sangiovese, w połączeniu z nutami ziół i czekolady (Merlot). Wytrawne, zrównoważone w strukturze, doskonałe do dań na bazie makaronu. Grona: 70% Sangiovese, 30% Merlot

With an intense ruby red colour, it’s a fresh and easy-drinking wine.

The main notes are cherry and violet, typical of sangiovese, together

with herbs and chocolate aromas from merlot. Dry and harmonious, well-balanced wine perfect with pasta dishes Sangiovese 70% - Merlot 30%


Nero d'Avola-Cabernet Sauvignon , Acquerello Terre Siciliane  12,00 zł / 89,00 zł

Barwa głębokiej czerwieni z pieprzowym odcieniem. W nosie bogaty i złożony aromat winogron, charakterystyczny dla Nero d'Avola. Smak pełen przypraw, dojrzałych owoców, podparty świeżą naturalną kwasowością i intensywnymi taninami. Wyraźne dębowe nuty i długi finisz. Grona: 70% Nero d'Avola, 30% Cabernet Sauvignon

Deep red with peppery tones. In the nose the primary fruit of Nero d'Avola is supported by the body and the complexity of Cabernet Sauvignon The palate is full of spices, matured red fruit and supported by a fresh natural acidity and intense tanins. Evident oak notes and long finish. This blend of 70% Nero d'Avola and 30% Cabernet Sauvignon


Merlot Terre Siciliane IGT, Collezione di Famiglia  99,00 zł

Barwa intensywnej głębokiej czerwieni, prawie czerni, z purpurowymi refleksami. W nosie kompleksowość aromatów, w których idealnie łączy się francuski dąb, ze śliwką, jeżyną i przyprawami. Na podniebieniu pełne i skoncentrowane, z nutami ciemnych owoców leśnych, subtelnych tanin i wanilii.

Deep red and intense in colour, almost black with purple highlights. Complexity of flavors in the nose, which blends French oak with plum, blackberry and spices. It's full and concentrated on the palate, with hints of dark berries, subtle tannins and vanilla. The wine is aged in French annual and biennial oak barrels.


A Mano Primitivo IGT  di Puglia  119,00 zł

Wynik szlachetnej, ale też nowoczesnej winifikacji grona Primitivo.A.Mano  ma barwę głębokiej czerwieni przy bukiecie złożonym, intensywnym z elementami ściółki leśnej, jeżyny, morwy i czarnej jagody. W smaku mocne, zrównoważone, długie z dominującą czarną jagodą, borówką i nutą balsamicznego drewna.

Shannon of A Mano is a California transplant making waves with his winemaking venture in southern Italy. Shannon two-times on the Zinfandel of his American heritage with Primitivo, its genetically identical Italian twin, which he favours for being one of the friendliest grapes around. He is particularly fond of its versatility with food and asserts, "whatever you can grill, roast or stew, it will go well with Amano Primitivo."


Nero d'Avola, Collezione di Famiglia, Passivento Terre Siciliane  16,00 zł / 129,00 zł

Otrzymywane metodą appassimento - podsuszania przejrzałych gron, w wyniku której wino ma podwyższoną zawartość alkoholu oraz niezwykłą słodycz. Ciemna intensywna czerwona barwa. W nosie kandyzowane figi i dojrzałe owoce. Dobrze zbudowane, harmonijna struktura zarówno w okrągłości, jak  i w trwałości smaku. Wino to stanowi doskonały dodatek do medytacji i spotkań towarzyskich.

Intense deep red colour, almost black, with purple hues. The nose is complex with the integration of French oak balanced by plum, blackberry and spice. The palate is full and concentrated with dark berry fruit, subtle tannins and vanillan oak edges. It particularly suits fatty and tasty dishes. It goes well with foie gras paté, salami and delicatessen meats. It perfectly matches the typical oven baked baby pork.


Pinot Nero, Oltrepo Pavese Pinot Nero  129,00 zł

Wino wyprodukowane wyłącznie z gron Pinot Nero. Wino o gęstej i jedwabistej strukturze, pachnące wiśniami, jagodami i malinami. Bardzo delikatne i miękkie na podniebieniu. Niezwykle „łatwe w piciu”, zdolne zadowolić każdego, zarówno wytrawnego znawcę jak i początkującego miłośnika wina. 

The 18-month maturity period along with the incredible grape quality allowed this smooth full-bodied wine of cherry, blueberry and raspberry aromas to be produced. Very delicate and soft on the palate, it is an easy drinking wine appealing both to beginners and experienced wine lovers.


Montepulciano D'Abruzzo  DOC Cantina Zaccagnini  149,00 zł

Produkowane z gron Montepulciano,  Czerwono-rubinowa barwa z fioletowymi refleksami. Intensywny charakterystyczny bukiet pełen aromatów najszlachetniejszych winogron. W smaku owocowe, pełnocieliste i krzepkie, z dobrze zbalansowanymi taninami. Grona: 100% Montepulciano

Intense ruby red colour with violet nuances; intense, characteristic bouquet of the primary grape aromas; fruity component, full-bodied and robust, well-balanced      with tannin and oak features. Montepulciano d’Abruzzo 100%


La Fenice, Barolo DOCG  395,00 zł

Barwa wina rubinowo-ceglasta z charakterystycznymi dla Barolo pomarańczowymi refleksami. Bukiet intensywny, złożony, elegancki, pełen nut fiołków, lukrecji, majeranku, rabarbaru, kolendry, pomarańczy i kardamonu. W smaku miękkie, ciepłe a zarazem mocno zbudowane i trwałe, z zauważalnymi akcentami fiołków, płatków róży, korzennych przypraw, garbowanej skóry i czarnej lukrecj

Barolo La Fenice is produced from a special selection of the best clusters of nebbiolo grown in the vineyards in Barolo and Monforte. La Fenice appears a lively garnet with ruby highlights. The bouquet is complex and elegant with early notes of violets, rose petals, and fresh-picked fruits, enhanced by a broad spectrum of spices, with vanilla, cinnamon, and green pepper.


WINA RÓŻOWE/ ROSE WINE

A-Mano Rosato IGT  Puglia Italia  79,00 zł

Piękne, różowe wino, o urzekającym aromacie wiciokrzewu i goździka, który zawdzięczamy gronu Aleatico. W smaku dojrzałe wiśnie i truskawki. Ciało wina czerwonego połączone z delikatnymi aromatami win białych. Podziwiajmy jego świeżość i strukturę łącząc je z lekkimi daniami na lato, a w szczególności z przystawkami na bazie owoców morza i warzyw oraz z grillowanymi rybami.

Don't be put off by the shocking pink colour of this rose - it's still dry! On the nose this is wonderfully aromatic - presenting summer pudding aromas. Vibrant berry fruit shines on the palate and the finish is fresh and almost zesty.    The Sauvignon Blanc of the rose world - fruity and aromatic but still retaining a dry finish.


WINA MUSUJĄCE / SPARKLING WINE

Ogni Giorno Frizzantino, Amabile

100 cl.  9,00 zł

500 cl.   39,00 zł

Świeże, lekkie, owocowe i delikatnie musujące. Niezwykle przyjemne w smaku. Barwa jasno słomkowa. Wino odpowiednie na każdą okazję i o każdej porze dnia.

It's fresh, semi-dry, light, fruity and slightly sparkling, extremely palatable wine. It's pale straw in color. Wine suitable for any occasion and at any time of the day.


Prosecco Brut Spumante Aromatico di Qualita

200 cl.   39,00 zł

750 cl.   99,00 zł

Wyprodukowane z wyselekcjonowanych gron szczepu Prosecco. Naturalna fermentacja. Barwa jasno słomkowa, lekko perłowa. Bukiet intensywny, świeży, owocowy, lekko ziołowy, kojarzący się z glicynią. Perfekcyjna harmonia owocowego, a zarazem wytrawnego, intensywnego i świeżego smaku.

Prosecco is a very popular Italian sparkling wine enjoyed in Venice and all over the world. Its aromatic bouquet, fresh fruity flavour and gentle mousse make it an ideal aperitif for parties and everyday celebrations.


Champagne Granzamy Pere & Fils  365,00 zł

Głęboki złoty odcień z żywym blaskiem. Pełny aromat z owocowymi i cytrusowymi nutami. Na podniebieniu miękki i owocowy, dobrze zbalansowany i harmonijny. Szczep Pinot Meunier i Chardonnay

Granzamy Pére & Fils Brut Non Vintage – Our delicious house champagne is produced by a small family champagne house based in the village of Venteuil in the Vallée de Marne. The taste is supple and fruity, well balanced and harmonious.   


I Quercioli, Lambrusco Dolce  69,00 zł

Białe / Różowe / Czerwone

White / Rose / Red

Lambrusco to jedyne w swoim rodzaju wino, robiące zawrotną karierę na całym świecie. Lekko słodkie wino o wszechstronnym zastosowaniu, wytwarzane drogą naturalnej fermentacji. W smaku soczyste, orzeźwiające i świeże z intensywnie uwalniającymi się bąbelkami

Białe : Barwa jasno - słomkowa. Bukiet owocowy, bardzo delikatny.W smaku delikatne, rześkie i świeże. 

Różowe : Delikatna jasnoróżowa barwa, zachwyca swoją młodością. Bukiet owocowy z odcieniem fiołkowym. W smaku soczyste i świeże.

Czerwone:  Żywa czerwono-rubinowa barwa, orzeźwia i raduje. Bukiet owocowy z odcieniem fiołkowym. W smaku soczyste i świeże.

This famous, superb, gently sparkling white wine is made by natural fermentation. It has pleasant, delicate, fruit and flower nose and lightly sweet, refreshing and fruity taste.


WINA PÓŁSŁODKIE / SEMISWEET WINE

 Obello Bianco Malvasia Castelli del Duca  79,00 zł

Półwytrawne wyczuwalną nutą słodyczy białe wino, młode i owocowe. Barwa słomkowo-żółta, bukiet owocowo-kwiatowy. Odpowiednie jako aperitif oraz do przystawek i dań rybnych, jak również do pizzy.

Very well-balanced, semi-dry wine. Straw-yellow colour with delicate green highlights. Intense bouquet with pleasant fruity note. Excellent in taste, semi-dry with typical note of white fruits.


Borgoantico Bianco Salvalai  79,00 zł

Doskonałe na każdą okazję półsłodkie wino białe o bardzo łagodnej charakterystyce, produkowane ze specjalnie selekcjonowanych gron. Barwa jasno-słomkowa z zielonkawymi refleksami. Bukiet aromatyczny, pełen wiosennych kwiatów oraz gruszki. W smaku przyjemna słodycz, dużo owocu, z delikatną nutą miodu. Polecane dla osób o delikatnym podniebieniu.


 Obello Rosso Bonarda Castelli del Duca  79,00 zł

Półwytrawne czerwone wino, młode i owocowe. Barwa intesywnie rubinowo-czerwona. Bukiet owocowo-kwiatowy. W smaku okrągłe i harmonijne. 

Semi-dry young and fruity red wine. It is intensively ruby-red in color. A bouquet of fruit and floral. The taste is round and harmonious.


Borgoantico Rosso Salvalai  79,00 zł

Bardzo łagodne, doskonałe na każdą okazję półsłodkie wino czerwone. Barwa rubinowo-czerwona z fioletowymi refleksami. Bukiet bardzo aromatyczny, pełen fiołków i maliny. W smaku przyjemna słodycz, dużo owocu, z delikatną nutą owoców leśnych. Polecane dla osób o delikatnym podniebieniu.