Szef Kuchni Poleca 


Chef Recommends


1. Śledź w oleju lnianym i czerwonej cebuli
20,00 zł
Herring in linseed oil and red onion

2. Aksamitny krem chrzanowy z prażonym boczkiem i grzankami ziołowymi    
14,00 zł
Cream of horseradish with roasted bacon and herb croutons

3. Pieczone kotlety cielęce z sosem tymiankowym i piure musztardowym   
52,00 zł
Roasted veal chops with thyme sauce and mustard puree
Old-style duck in cranberry sauce

4. Strudel jabłkowy na ciepło z adwokatem
20,00 zł
Hot apple strudel with Advocaat Egg Liqueur


Przystawki / Starters

1. Szynka parmeńska z melonem na kompozycji sałat    28,00 zł
Parma ham with melon served on the mix of salads

2. Pikantne krewetki z czosnkiem i chilli w sosie winno maślanym  ( 6szt.)  34,00 zł
Spicy shrimps with garlic and chilli in butter wine sauce (6 pcs)

3. Befsztyk po tatarsku drobno siekany   32,00 zł
Beef tartare finely chopped

4. Śledź w oleju lnianym i czerwonej cebuli    20,00 zł
Herring in linseed oil and red onion


Zupy / Soups
1. Pikantna zupa gulaszowa    18,00 zł
Spicy goulash soup

2. Żurek z białą kiełbasą, grzybami i ziemniakami    14,00 zł
Sour-rye soup with white sausage, mushrooms and potatoes

3. Aksamitny krem chrzanowy z prażonym boczkiem i grzankami ziołowymi   14,00 zł
Cream of horseradish with roasted bacon and herb croutons

4. Barszcz czerwony z uszkami    14,00 zł
Traditional Polish beetroot soup served with small meat dumplings

5. Barszcz czerwony solo    8,00 zł
Traditional Polish beetroot soup solo

6. Tradycyjny rosół z makaronem    12,00 zł
Traditional broth with noodles


Sałatki / Salads

1. Camembert grillowany z żurawiną na kompozycji sałat    26,00 zł
Grilled Camembert cheese with cranberry on the mix of salads


2. Sałatka z grillowanym kurczakiem i boczkiem    24,00 zł
Grilled chicken and bacon salad

3. Sałatka z wędzonym łososiem z dipem jogurtowo cytrynowym    30,00 zł
Salad with smoked salmon with yoghurt and lemon dip

Do wszystkich przystawek i sałatek jest podawane świeże pieczywo
Every starter and salad is served with freshly baked bread

 
Dania główne / Main Courses


1. Filet z kaczki marynowanej po staropolsku z piure marchewkowym i marynowaną białą rzepą   46,00 zł
Old-style Duck fillet with carrot puree served with pickled white turnip

2. Pieczone żeberka marynowane w miodzie i ziołach z sosem BBQ    36,00 zł
Roasted ribs marinated in honey and herbs with BBQ sauce

3. Pikantny gulasz wołowy na placku ziemniaczanym    32,00 zł
Spicy beef goulash on potato pancake

4. Kurczak z borowikami i tymiankiem duszony w białym winie    28,00 zł
Chicken braised in white wine with boletus mushrooms and thyme

5. Stek z sezonowanej polędwicy wołowej na sosie porto z szalotką                                                      i różowym pieprzem   62 ,00 zł
Beef sirloin steak served on porto sauce with shallots and red pepper

6. Pieczone kotlety cielęce z sosem tymiankowym i piure musztardowym    52,00 zł
Roasted veal chops with thyme sauce and mustard puree

7. Polędwiczki wieprzowe na podgrzybkach w śmietanie    38,00 zł
Pork tenderloin on mushrooms in cream

8. Płatki indyka marynowanego w ziołach i oliwie w sosie winno - maślanym    28,00 zł
Turkey breast slices marinated in herbs and olive with butter and wine sauce

9. Tradycyjny kotlet schabowy    24,00 zł
Traditional pork chop

10. Szczupak  pieczony z cukinią na sosie polskim    34,00 zł
Pike baked with zucchini on a Polish-style sauce

11. Polędwica z dorsza pieczonego na sosie krewetkowym    42,00 zł
Baked cod fillet with shrimp sauce


Makarony, pierogi/ Pasta, dumplings

1. Tagliatelle ze szpinakiem i serem pleśniowym w sosie śmietanowym   32,00 zł
Tagliatelle with spinach and blue cheese in a cream sauce

2. Penne z kurczakiem, podgrzybkami i cukinią  w sosie śmietanowym     34,00 zł
Penne with chicken, mushrooms and zucchini  in a cream sauce

3. Spaghetti all'arrabbiata z boczkiem, chili i czarnymi oliwkami 30,00 zł
Spaghetti all'arrabbiata with bacon, chili and black olives in tomato sauce

4. Pierogi ruskie z cebulką i łyżką wiejskiej śmietany    16,00 zł
Ruskie dumplings – potatoes, onion and cottage cheese filling

5. Pierogi z mięsem okraszone cebulką    18,00 zł
Dumplings with meat served with fried onion


Dodatki / Side dishes

1. Ziemniaki po krakowsku z boczkiem i cebulą    6,00 zł
Roasted potatoes with bacon and onion

2. Ziemniaki puree    6,00 zł
Potato puree

3. Kopytka z masłem    6,00
Polish style potatoes dumplings with melted butter

4. Ryż z warzywami    6,00 zł
Rice with vegetables

5. Frytki    6,00 zł
Fries

6. Zestaw surówek (z marchwi, czerwonej kapusty oraz kapusty pekińskiej)    6,00 zł
Fresh salads set (carrot, red cabbage and Chinese cabbage)

7. Bukiet warzyw z masłem    6,00 zł
Vegetables with butter

8. Kapusta zasmażana    6,00 zł
Fried cabbage

9. Buraczki zasmażane     6,00 zł
Fried beetroots


Desery / Desserts

1. Strudel jabłkowy na ciepło z adwokatem 20,00 zł
Hot apple strudel with Advocaat Egg Liqueur

2. Suflet czekoladowy z sosem waniliowym i bitą śmietaną   20,00 zł
Chocolate souffle with vanilla sauce and whipped cream

3. Ciastko czekoladowe z karmelizowanymi wiśniami    16,00 zł
Chocolate cake with caramelised cherries

4. Sernik z sosem malinowym na ciepło    18,00 zł
Hot cheesecake with raspberrie sauce

5. Puchar lodowy Vidok    18,00 zł
Vidok ice-cream bowl


Napoje zimne / Cold drinks

1. Górska Natura 0,3 l. gazowana / niegazowana   7,00 zł
Mineral still water / sparkling water 0,3l

2. Cisowianka Classic / Perlage 0,7l.    12,00 zł
Cisowianka mineral still water / sparkling water 0,7 l

3. Karafka wody gazowana / niegazowana 0,5l. / 1l.    8,00 zł / 14 zł
Carafe of water still / sparkling 0,5 l / 1 l

4. Pepsi, Mirinda, 7Up, Schweppes, Pepsi light    7,00 zł

5. Lipton Ice Tea    7,00 zł

6. Napój energetyczny Red Bull   12,00 zł
Red Bull Energy Drink

7. Sok (pomarańczowy, jabłkowy, grejfrutowy, czarna porzeczka, ananas, pomidorowy)
0,2l. / 1l.   7,00 zł / 20,00 zł
Juices orange, apple, grapefruit, blackcurrant, pineapple, tomato

8. Lemoniada ze świeżych cytrusów  0,3l.    12,00 zł
Fresh lemonade

9. Świeżo wyciskany sok z owoców ( pomarańczowy, grapefruitowy,
mieszany)  0,2 l.     14,00 zł
Freshly squeezed juices orange, grapefruit, mixed


Napoje gorące / Hot drinks

1. Kawa espresso / espresso con panna / macchiato    8,00 zł
Espresso coffee / espresso con panna / macchiato

2. Kawa czarna    8,00 zł
Black coffee

3. Kawa biała / cappuccino    9,00 zł
White coffee / cappuccino

4. Latte macchiato / mocca    10,00 zł
Caffee latte macchiatto / mocca coffee

5. Late machiato smakowe    12,00 zł
Flavoured latte macchiatto

6. Irish coffee    18,00 zł

7. Kawa mrożona z lodami i polewą czekoladową lub smakowa    14,00 zł
Ice coffee with ice-cream and chocolate / caramel or amaretto flavored syrup

8. Herbata w dzbanku    9,00 zł
Tea in the pot

9. Herbata w dzbanku z miodem lub konfiturą    13,00 zł
Tea in the pot with honey or jam

10. Czekolada na gorąco z bitą śmietaną    12,00 zł
Hot chocolate with whipped cream

11. Czekolada na gorąco z wiśniami i bitą śmietaną     14,00 zł
Hot chocolate with cherries and whipped cream


Piwo / Beer

1. Piwo lane Żywiec 0,3 l. / 0,5 l.     10,00 zł / 12,00 zł
Draft Beer Żywiec

2. Żywiec / Żywiec Białe / Żywiec Porter/ Żywiec Amerykańskie Pszeniczne 0,5 l
13,00 zł
Żywiec bottled beer various types 0,5 l

3. Heineken    14,00 zł
Heineken bottled beer

4. Desperados  0,4 l.    14,00 zł

5. Warka / Warka Strong  0,5 l.    13,00 zł
Warka Strong bottled beer

6. Warka Radler różne smaki 0,5l.    12,00 zł

7. Paulaner 0,5 l    14,00 zł


Kawy z alkoholem / Coffee with alcohol


1. Espresso : Malibu/ Baileys / Amaretto    14,00  zł

2. Latte macchiatto: Malibu / Baileys / Amaretto    16,00  zł

3. Irish Coffee    18,00  zł

4. Kawa Mrożona po hawajsku z  Malibu i bitą śmietaną    17,00  zł
Ice Coffee with Malibu and whipped cream

Wszystkie dania w naszej restauracji przygotowujemy ze świeżych produktów, dlatego prosimy o wyrozumiałość w oczekiwaniu na potrawę do 30 minut.
All dishes in our restaurant we are preparing from fresh ingredients, therefore we appreciate your patience as you wait approximately 30 minutes for your order.


Vidok Restaurant & Cafe

Al. Krasińskiego 1  31-111 Kraków

Tel: 12 422 28 14

biuro@restauracjavidok.pl
www.restauracjavidok.pl


Zapraszamy codziennie
od 11:00 do 23:00